Bon Jovi - This ain't a love song

Letra e tradução

I should have seen it coming when the roses died
Should have seen the end of summer in your eyes
I should have listened when you said good night
You really meant good bye

Baby ain't it funny how you never ever learn to fall
You're really on your knees when you think you're standing tall
But only fools are know-it-alls and I've played that fool for you

I cried and cried every night
Till I died for you baby
I tried and I tried to deny it that your love drove me crazy baby

If the love that I got for you is gone
If the river I've cried ain't that long
Then I'm wrong yeah I'm wrong
This ain't a love song

Baby I thought you and me would
Stand the test of time
Like we got away with the perfect crime
But we were just a legend in my mind
I guess that I was blind

Remember those nights dancing at the masquerade
The clowns wore smiles that wouldn't fade
You and I were the renegades some things never change

It made me so mad 'cause I wanted it bad for us baby
And now it's so sad that whatever we had
Ain't worth saving oh oh oh
If the love that I've got for you is gone
If the river I've cried ain't that long
Then I'm wrong yes I'm wrong
This ain't a love song

If the pain that I'm feeling so strong
Is the reason that I'm holding on
Then I'm wrong yeah I'm wrong
This ain't a love song

I cried and I cried every night
There I died for you baby
I tried and I tried to deny it that
Your love drove me crazy, baby

If the love that I got for you is gone
If the river I cried ain't that long
Then I'm wrong yeah I'm wrong
This ain't a love song

If the pain that I'm feeling so strong
Is the reason that I'm holding on
Then I'm wrong yeah I'm wrong
This ain't a love song

Then I'm wrong yeah I'm wrong
This ain't a love song
oh oh oh no no
________________________________________

Eu deveria ter notado quando as rosas morreram
Deveria ter visto o fim do verão em seus olhos
Eu deveria ter ouvido quando você disse boa noite
Você realmente estava dando adeus

Baby, não é engraçado como nunca se aprende a cair
Você está realmente de joelhos quando pensa que está de pé
Quando você pensa que está se erguendo
Mas somente os tolos são os sabe-tudo e eu brinquei de tolo para você

(Ponte)
Eu chorei e chorei
E houve noites que eu morri por você baby
Eu tentei e tentei negar que
Seu amor me deixou louco ... baby

(Refrão 1)
Se o amor que eu tinha por você se acabou
Se o rio que eu chorei não foi suficiente
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Baby, eu pensei que você e eu
Poderíamos passar pelo teste do tempo
Como nós teríamos escapado com o crime perfeito
Mas nós fomos apenas uma lenda em minha mente
Acho que eu estava cego

Lembra daquelas noites dançando no baile de máscaras
Os palhaços mostravam sorrisos que jamais poderiam desaparecer
Você e eu fomos renegados
Algumas coisas nunca mudam

Isso deixou-me tão louco pois eu queria tanto isso para nós, baby
Agora isso é tão doloroso que tudo que nós tínhamos não vale a pena salvar

(Refrão 2)
Se o amor que eu tinha por você se acabou
Se o rio que eu chorei não foi suficiente
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Se a dor que estou sentindo é tão forte
É a razão pela qual estou agüentando
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

(Repete ponte)
Eu chorei e chorei
E houve noites que eu morri por você baby
Eu tentei e tentei negar que
Seu amor me deixou louco ... baby

(Repete refrão 2)
Se o amor que eu tinha por você se acabou
Se o rio que eu chorei não foi suficiente
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor
Se a dor que estou sentindo é tão forte
É a razão pela qual estou esperando
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor