As 8 regras do "Clube da luta" (Legendado)


Vamos criar um clube da luta?

Rugby tackles

Não gosta do que lê?

Não tem o que fazer a não ser ler o blog?Eu acho realmente muito engraçado uma pessoa que odeia tudo aquilo que escrevo querer ler esse blog. Qual o sentido disso? Está sem o que fazer e resolve entrar no blog para ficar estressado(a)? Faz o seguinte, se não gosta do que lê, simplesmente não leia mais. Mas ainda acredito que quem fique extremamente injuriado e me mande "tomar no cu" anonimamente, de duas uma: "Foi o imbecíl que fez a merda ou se encaixa perfeitamente na merda feita.", agora se você não concorda com a minha opinião, paciência, ninguém é igual a ninguém, apenas posto aqui coisas que odeio ou coisas que aconteceram em minha vida.
Não quero inibir ninguém a cometar os posts, mas sinceramente, o que acrescentará em minha vida um simples "vai tomar no cu"? Realmente, nada, assim como o que escrevo pode não acrescentar nada na sua vida, mas você tem o livre arbítrio, não gosta do lê não leia mais.
E como já comentei ali atrás, no comentário de outro post, tira o acento do seu cu porque realmente cu não tem acento. Se não gosta do escrevo vá caçar outra coisa para fazer, vá ler outros blogs que só escrevem coisas legais sobre a vida, que mostram que o mundo pode ser melhor. Se não quiser fazer nada disso, você pode simplesmente encher o cu de dedo para ver se ficar menos enfezadinho(a).

The Joneses

Quatro pessoas usam a imagem de uma família perfeita para vender produtos de forma eficiente. Comédia com David Duchovny e Demi Moore.


Retirado de Portal Xcine.

Uma vez não basta?

Jim Breuer fazendo stand up com o Metallica


Perdão galera, não encontrei legendado.

Sérgio Mallandro fazendo stand up

Roxette - It must have been love



Letra e tradução?

Roxette - It must have been love

It must have been love but it’s over now...

Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, there’s air of silence
In the bedroom and all around

Touch me now, I close my eyes
And dream away

It must have been love but it’s over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it’s over now
From the moment we touched til the time had run out

Make-believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside I've turned to water
Like a teardrop in your palm

And it's a hard winter's day
I dream away

It must have been love but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows

It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched til the time had run out

It must have been love but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows


Roxette - Deve ter sido amor

Deve ter sido amor...mas agora acabou

Deixe um suspiro no meu travesseiro,
Deixe o inverno para trás.
Acordei sozinha, tudo estava quieto
Em meu quarto, e em toda a parte.

Toque-me agora, eu fecho meus olhos
e fico sonhando...

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Desde o momento que nos tocamos até nos separarmos.

Faça-me acreditar que estamos juntos,
Que estou amparada em seu coração
Mas por dentro e por fora, eu me tornei em água,
Como uma lágrima na sua palma da mão.

E é um forte dia de inverno,
eu fico sonhando...

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem você.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
É onde a água flui,
é onde o vento sopra.

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Desde o momento que nos tocamos até nos separarmos.

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem você.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
É onde a água flui,
é onde o vento sopra.

Querido papai do céu...

Me ajuda!Eu: Por que o senhor coloca tantos velhos em minha frente sempre que chego puto da vida para trabalhar?
Papai do céu: Para te deixar mais puto meu filho.

Eu:Por que criastes pessoas dotadas de menos inteligência que outras?
Papai do céu: Para elas te atormentarem meu filho.

Eu:Por que criastes a mentira?
Papai do céu: Para que elas mintam para ti e te deixem puto meu filho.

Eu:Por que criastes a esperança?
Papai do céu: Para que as pessoas não desistam mesmo conhecendo você meu filho.

Eu: Por que criastes o estagiário?
Papai do céu: Desculpe meu filho, esta criação não é minha, foi do meu estagiário.

A nova moda nos elevadores

Aproveita para morrer porra!Um dia ainda acabo passando em todos os andares para colar um etiqueta escrita "para subir" e outra "para descer", ou posso fazer melhor, colocar uma com "inferno" e outra com "céu", mas aí acho que ficará muito complexo para o povo sem noção que frequenta o prédio.
Cansei de ser parado por pessoas que querem descer quando o elevador está subindo. É incrível, mas a situação que já era ruim, agora piorou, além de pararem a porra do elevador que não está indo para o sentido que desejam, agora resolvem entrar e sempre soltam o comentário: "Ah, vou aproveitar, depois ele descer...", é verdade, atrapalhar a porra do fluxo do elevador é só para esse tipo de gente.
Mas se vocês acham que essas pessoas não são burras ou menos dotadas de inteligência, então me respondam: "Se a pessoa vai aproveitar porque o elevador desce depois, por que é que não apertam a porra do térreo?", elas acham que a vontade e o pensamento de querer descer ajudará o elevador a adivinhar?
Eu vou ganhar dinheiro com elevadores, vou patentear uma ideia que tive, farei uma experiência e pintarei a porta dos elevadores, uma com um cemitério e outra com algo parecido com o inferno. Por que? Quem sabe assim a velharada fica com um pouco mais de medo do elevador e decide não voltar mais igual a velhinha a quem comentei que não gostava de deus. E isso também ajudará as pessoas a entenderem que essa merda não é o metrô, que não precisam entrar correndo porque não tocará aquele aviso chato e a porta não fechará bem na hora que eles estão entrando, eu acho que o problema é a porta prateada, tem a mesma cara do metrô e confude demais a velharada.

Você encontra em qualquer esquina

O que esperar?Antigamente, o que encontrávamos em esquinas eram putas, hoje em dia está um pouco diferente. Imagine você chegando próximo a esquina para fazer uma curva para a esquerda e se depara com 2 ou 3 pessoas paradas para fora da calçada, esperando para atravessar a rua.
Para quem está de carro, você praticamente faz um malabarismo para fazer a curva muitas vezes, tem que desviar desse povo folgado. Agora o mais engraçado, passa perto para você ver, falta a pessoa lhe atirar uma pedra porque acha que esta na razão. Se você resolver ser bonzinho e avisar que é perigoso ficar ali, sua mãe fica conhecida como a maior meretriz da face da terra.
O que essas pessoas esperam? Motoristas bonzinhos na cidade de São Paulo? Motoqueiros prudentes que nunca fazem a curva na esquina comendo a calçada? Esse povo é do tipo que acredita que todos os políticos são honestos e que papai noel lhes trará presentes no dia de natal.
Outra coisa que não compreendo até hoje são os motoristas que param na esquina para fazer antes de fazer a curva quando ele está na preferencial. Tipo, sei que em determinados lugares da cidade, é realmente saudável para saúde de seu veículo parar, mas em um local onde não haverá um louco para cruzar quando não deve, por que parar? Hoje eu fiquei olhando e tentando entender o que o filho da puta estava fazendo, até mesmo procurei uma puta na esquina para ver se o cara estava negociando. Não tinha ninguém, não tinha nada para fazer ali, não haviam motivos para ficar parado ali. Talvez ele estivesse esperando ser assaltado ou estava esperando a namorada começar a trabalhar naquela esquina. Depois você pega um louco que saca uma arma e atira contra os 4 pneus e o cara nunca mais para nem em farol vermelho.

Dream Theater - Hollow years (Live)



Letra e tradução?

Dream Theater - Hollow years

He's just the kind of man
You hear about
Who leaves his family for
An easy out
They never saw the signs
He never said a word
He couldn't take another day

Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
Walk me across the water
And maybe you'll understand

Once the stone
You're crawling under
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that's raining
Over your head disappears
The noise that you'll hear
Is the crashing down of hollow years

She's not the kind of girl
You hear about
She'll never want another
She'll never be without
She'll give you all the signs
She'll tell you everything
Then turn around and walk away

Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
(Into the waves)
Walk me across the water
And maybe you'll understand

Once the stone
You're crawling under
(Once the stone)
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that's raining
Over your head disappears
The noise that you'll hear
Is the crashing down of hollow years

Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
(Into the waves)
Walk me across the water
And maybe you'll understand

Once the stone
You're crawling under
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that's raining
Over your head disappears
The noise that you'll hear
Is the crashing down of hollow years

Once the stone
You're crawling under
Once the stone
You're crawling under
(The sound you'll hear,)
Once the stone
(the crashing)
You're crawling under
(down of hollow years)
Once the stone
You're crawling under
Once the stone
You're crawling under
Once the stone
You're crawling under
(The sound you'll hear, the crashing down of hollow years)


Dream Theater - Anos vazios

Ele é o tipo de homem
Do qual você ouve falar
Que abandonaria a família
Por uma saída mais fácil
Eles nunca viram os sinais
E ele nunca disse uma palavra
Ele não conseguia aguentar mais um dia

Carregue-me para a orla da praia
Enterre-me na areia
Leve-me através da água
E talvez você entenderá

Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
É retirada de cima de seus ombros
Uma vez que a nuvem que chove
Sobre sua cabeça desaparece
O barulho que você ouvirá
É o desmoronar de anos vazios

Ela não é o tipo de garota
Da qual você ouve falar
Ela nunca desejará outro
E ela nunca estará só
Ela lhe dará todos os sinais
Ela lhe contará tudo
E então te dará as costas e irá embora

Carregue-me para a orla da praia
Enterre-me na areia
(Pelas ondas)
Leve-me através da água
E talvez você entenderá

Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
(Uma vez que a pedra)
É retirada de cima de seus ombros
Uma vez que a nuvem que chove
Sobre sua cabeça desaparece
O barulho que você ouvirá
É o desmoronar de anos vazios

Carregue-me para a orla da praia
Enterre-me na areia
(Pelas ondas)
Leve-me através da água
E talvez você entenderá

Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
É retirada de cima de seus ombros
Uma vez que a nuvem que chove
Sobre sua cabeça desaparece
O barulho que você ouvirá
É o desmoronar de anos vazios

Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
(O barulho que você ouvirá,)
Uma vez que a pedra
(o desmoronar)
Sob a qual você rasteja
(de anos vazios)
Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
Uma vez que a pedra
Sob a qual você rasteja
(O barulho que você ouvirá, o desmoronar de anos vazios)

Dream Theater - Octavarium (Live from Score)







Letra e tradução?

Dream Theater - Octavarium

I. Someone Like Him (0:00-8:50)
(Lyrics: John Petrucci)

I never wanted to become
Someone like him
So secure
Content to live each day
Just like the last
I was sure I knew that
this was not for me
And I wanted so much more
Far beyond what I could see
So I swore that I'd
never be someone like him

So many years have passed since I proclaimed
my independance
my mission
my aim
and my vision
So secure
Content to live each day
Like it's my last
It's wonderful to know
That I could be
Something more than what I dreamed
Far beyond what I could see
Still I swear that I'm
missing out this time

As far as I could tell
There's nothing more I need
But still I ask myself
Could this be everything?
That all I swore
That I would never be was now
so suddenly
The only thing
I wanted
To become
To be someone just like him


II. Medicate (Awakening) (8:45-12:15)
(lyrics: James Labrie)

A doctor sitting next to me
He asked me how I feel
Not sure I understand his questioning
He says I've been away a while
But thinks he has cured me
From a state of catatonic sleep

For 30 years where have I been?
Eyes open
But not getting through to me

Medicate me
Infiltrate me
Side effects appear
As my conscience slips away
Medicate me
Science failing
Conscience fading fast
Can't you stop what's happening?

A higher dosage he prescribes
But there's no guarantee
I feel it starting to take over me
I tell them not to be ashamed
There's no-one who's to blame
A second shot a brief awakening

I feel the relapse can't break free
Eyes open
But not getting through to me

Medicate me
Infiltrate me
Side effects appear
As my conscience slips away
Medicate me
Science failing
Conscience fading fast
Can't you stop what's happening?


III. Full Circle (12:15-18:27)
(Lyrics: Mike Portnoy)

Sailing on the
Seven seize the
Day tripper
Diem's ready

Jack the ripper
Owens Wilson
Phillips and my
Supper's ready

Lucy in the
Sky with diamond
Dave's not here
I come to save the

Day for nightmare
Cinema show
Me the way to
Get back home again

Running forward
Falling back
Spinning round and round
Looking outward
Reaching in
Scream without a sound

Leaning over
Crawling up
Stumbling all around
Losing my place
Only to find I've come full circle

Flying off the handle with careful with
That axe eugene gene the dance machine
Messiah light my fire gabba gabba
Hey hey my my generation's home again

Running forward
Falling back
Spinning round and round
Looking outward
Reaching in
Scream without a sound

Leaning over
Crawling up
Stumbling all around
Losing my place
Only to find I've come full circle

IV. Intervals (18:28-19:56)
(Lyrics: Mike Portnoy)

(Root)
Our deadly sins feel his mortal wrath
Remove all obstacles from our paths

(Second)
Asking questions, search for clues
The answer's been right in front of you

(Third)
We try to break through, long to connect
We fall on deaf ears and failed muted breath

(Fourth)
Loyalty, trust, faith and desire
Carries love through each darkest fire

(Fifth)
Tortured insanity, smothering hell
Try to escape but to no avail

(sixth)
The call of admirers, who claim they adore
Drain all your lifeblood but begging for more

(Seventh)
Innocent victims of merciless crimes
Fall prey to some madmen's impulsive designs

Step after step we try controlling our fate
When we finally start living it's become too late

(Eighth)
Trapped inside this octavarium
Trapped inside this octavarium
Trapped inside this octavarium
Trapped inside this octavarium


V. Razor's Edge (19:56-24:00)
(Lyrics: John Petrucci)

We move in circles
Balanced all the while
On a gleaming razor's edge

A perfect sphere
Colliding with our fate
This story ends where it began


Dream Theater - Octavarium

I. Alguém Como Ele (0:00-8:50)
(John Petrucci)

Eu nunca quis me tornar
Alguém como ele
Tão seguro
Feliz em viver cada dia
Como se fosse o último
Eu tinha certeza de que
Isso não era para mim
E eu queria muito mais
Muito além do que eu poderia ver
Então eu jurei que eu
Nunca seria alguém como ele

Tantos anos se passaram desde que eu proclamei
Minha independência
Minha missão
Meu objetivo
E minha visão
Tão seguro
Feliz em viver cada dia
Como se fosse meu último
É maravilhoso saber
Que eu poderia ser
Algo mais do que eu sonhei
Muito além do que eu poderia ver
E ainda eu juro que eu
Evito esse tempo

Até onde eu possa falar
Não há mais nada que eu preciso
Mas eu ainda me pergunto
Seria isso tudo?
Então eu jurei
Que eu nunca seria como agora
Então de repente
A única coisa que
Eu quis
Era me tornar
Era ser alguém exatamente como ele

II. Medique (O Despertar) (8:45-12:15)
(James LaBrie)

Um médico sentando ao meu lado
Ele me perguntou como eu me sinto
Não tenho certeza se entendo seu questionamento
Ele diz que eu estive ausente por um tempo
Mas acha que me curou
De um estado de sono catatônico

Por 30 anos onde eu estive?
Olhos abertos
Mas não me penetrando

Me medique
Me infiltre
Efeitos colaterais aparecem
Enquanto minha consciência vaga para longe
Me medique
Falha da ciência
A consciência desaparecendo rápido
Você não pode parar o que está acontecendo?

Uma dosagem maior ele prescreve
Mas não há garantia
Sinto que isso começa a tomar conta de mim
Eu digo a ele para não se envergonhar
Não há ninguém para culpar
Uma segunda tentativa, um breve despertar

Eu sinto o relapso, não consigo me libertar
Olhos abertos
Mas não me penetrando

Me medique
Me infiltre
Efeitos colaterais aparecem
Enquanto minha consciência vaga para longe
Me medique
Falha da ciência
A consciência desaparecendo rápido
Você não pode parar o que está acontecendo?

III. Volta Completa (12:15-18:27)
(Mike Portnoy)

Navegando nos
Sete mares
Apanhem o turista
O carpe diem está pronto

Jack o Estripador
Owens Wilson
Phillips e minha
Ceia está pronta

Lucy no
Céu com diamantes
Dave não está aqui
Para salvar o

Dia para o pesadelo
Cinema
Me mostre o caminho para
Voltar para casa novamente.

Correndo para frente
Caindo para trás
Girando e rodopiando e rodopiando
Olhando para fora
Alcançando dentro
Grite sem fazer som

Inclinando-se sobre
Rastejando para cima
Tropeçando em toda parte
Perdendo meu lugar
Apenas para descobrir que completei uma volta

Perdendo a cabeça, cuidado com
Aquele machado, Eugene, o gene a máquina de dança
Messias acenda meu fogo, gabba gabba
Hey hey minha geração está em casa novamente

Correndo para frente
Caindo para trás
Girando e rodopiando e rodopiando
Olhando para fora
Alcançando dentro
Grite sem fazer som

Inclinando-se sobre
Rastejando para cima
Tropeçando em toda parte
Perdendo meu lugar
Apenas para descobrir que completei uma volta

IV. Intervalos (18:27-19:56)
(Mike Portnoy)

(Tônica)
Nossos pecados mortais sentem sua ira mortal
Remova todos os obstáculos do nosso caminho

(Segunda)
Fazendo perguntas, busque pistas
A resposta tem estado bem na sua frente

(Terça)
Nós tentamos atravessar desejamos conectar
Caímos em ouvidos surdos com respiração falha e muda

(Quarta)
Lealdade, confiança, fé e desejo
Carregam o amor pelo fogo mais obscuro

(Quinta)
Insanidade torturante, um inferno asfixiante
Tento escapar mas sem êxito

(Sexta)
Os chamados dos admiradores que clamam a quem eles adoram
Drenam todo seu sangue vital enquanto imploram por mais

(Sétima)
Vítimas inocentes de crimes hediondos
Caem presas aos planos impulsivos de um louco

Passo a passo tentamos controlar nosso destino
Quando finalmente começamos a viver já é tarde demais

(Oitava)
Preso dentro desse Octavarium
Preso dentro desse Octavarium
Preso dentro desse Octavarium
Preso dentro desse Octavarium

V. Fio da Navalha (19:56-24:00)
(John Petrucci)

Nós nos movemos em círculos
Balançamos o tempo todo
No reluzente fio da navalha

Uma esfera perfeita
Colidindo com nosso destino
A história acaba aonde começou

Fiquei com medo depois dessa

Não direi mais nada.Lancei esse comentário no twitter às 19:10h e fui ao banheiro. Quando estava saindo ouvi alguém meio apavorado ou desesperado mas nem fui até a porta para ver, parecia tudo normal na rua.
Volto para o quarto, ia matar a fome, por isso o comentário no twitter, mas como não vi nada muito interessante, voltei e comeria depois. Do nada minha mãe resolve subir até aqui e pergunta se quero comer algo, achei estranho porque ela nunca sobe para perguntar isso. Depois ela comenta que a mãe do meu vizinho faleceu. Me deu até um calafrio...

Vitórias-régias

Em um lago, há um caminho de vitórias-régias. A cada dia, ele dobra de tamanho. Se em 48 dias o caminho cobre todo o lago, em quanto tempo ele cobre apenas a metade?

Flagrantes do dia

Não reclame de onde você mora.
E tem gente que reclama de onde mora.

Não reclame de onde você mora.
Será que é sossegado para morar?

Passeando.
Esqueci o que é isso...

Carmim.
Carmim.

Você pararia atrás em uma subida?
Eu tenho medo de carros com isso. Principalmente quando não tem instrutor junto.

Será que está gelado?
E o pior é que nem bebi...

Como treinar o seu dragão (How to train your dragon)

'Como treinar o seu dragão' se passa em um mundo cheio de Vikings musculosos e dragões selvagens. Um adolescente esquelético e desajeitado, filho de Viking, decide matar um dragão para se tornar um herói, provando seu valor à tribo e ao pai. Mas quando ele se torna amigo do dragão, seu mundo vira de cabeça para baixo.


Retirado de Portal Xcine.

Cuidado com o emissor NF-e da receita

Backup sempre da pasta toda se possível.Hoje recebemos uma ligação de uma cliente que estava efetuando o backup dos dados do emissor da receita, pelo próprio programa. De repente, o backup parou pela metade e fechou. Quando ela foi verificar seus dados, todas as notas fiscais emitidas sumiram.
Essa é uma dica para quem estiver utilizando o sistema deles, pois perder esses dados lhe trará um pouco de trabalho para recuperá-lo depois. A cliente ainda tentou contato com o suporte da receita mas pelo que ela informou foi em vão.
Conselho de quem é da área de TI, nesse momento, façam backup de toda a pasta, pelo visto é mais seguro e garante a integridade dos dados.

Descanse em paz

Durmam em paz.Que o dia de hoje seja tranquilo, sem problemas, sem nada. Meus demônios já se foram, agora irei eu...













Speak the words I wanna hear, to make my demons run.

John Petrucci - Glasgow kiss

Angra - Carry on



Letra e tradução?

Angra - Carry on

Simple minded brain
for now you succumb
Nothing changes your way
This world insists to be the same
based on our mistakes
The flowers fade along the road
Don't blindfold your eyes,
so loneliness becomes the law
of a senseless life

Follow your steps and you will find
The unknown ways are on your mind
Need nothing else than just your pride
to get there... [go!]

Now we'll have to face another day
You won't be alone
This life is forcing us to stay
- For how long?
Cold is the wind and thunder struck
on a stormy night
But can't you see, I'm by your side
We are marching on!

Follow your steps and you will find
The unknown ways are in your mind
Need nothing else than just your pride
to get there...

So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past, to carry on

Follow your steps and you will find
The unknown ways are on your mind
Need nothing else than just your pride
to get there...

So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past

So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past

Carry on, it's time to forget
The remains from the past, to carry on
Remains from the past, to carry on
Remains from the past...


Angra - Siga em frente

Mente simplória,
Pois agora você sucumbe
Nada muda o seu caminho
Esse mundo insiste em ser o mesmo
Baseado em nossos erros
As flores desaparecem ao longo da estrada
Não feche os olhos,
Pois a solidão torna-se a lei
de uma vida sem significado

Siga os seus passos e você descobrirá
Os caminhos desconhecidos estão na sua cabeça
Não precisa de mais nada além de seu orgulho
para chegar lá...[Vá!]

Agora temos que enfrentar um novo dia
Você não estará sozinho
Essa vida está nos forçando a ficar
- Por quanto tempo?
Frio é o vento e o soar do trovão
numa noite de tempestade
Mas veja bem, eu estou ao seu lado
Estamos marchando em frente!

Siga os seus passos e você descobrirá
Os caminhos desconhecidos estão na sua cabeça
Não precisa de mais nada além de seu orgulho
para chegar lá...

Então, siga em frente,
A vida tem um sentido
Que algum dia poderemos descobrir...
Siga em frente, é hora de esquecer
Os restos do passado para seguir em frente

Siga os seus passos e você descobrirá
Os caminhos desconhecidos estão na sua cabeça
Não precisa de mais nada além de seu orgulho
para chegar lá...

Então, siga em frente,
A vida tem um sentido
Que algum dia poderemos descobrir...
Siga em frente, é hora de esquecer
Os restos do passado

Então, siga em frente,
A vida tem um sentido
Que algum dia poderemos descobrir...
Siga em frente, é hora de esquecer
Os restos do passado

Siga em frente, é hora de esquecer
Os restos do passado, para seguir em frente
Os restos do passado, para seguir em frente
Os restos do passado...

Helloween - Eagle fly free (Live)



Letra e tradução?

Helloween - Eagle fly free

People are in big confusion
they don't like their constitutions
Everyday they draw conclusions
And they're still prepared for war

Some can say what's ineffective
Some make up themselves attractive
Build up things they call protective
Well your life seems quite bizarre

In the sky a mighty eagle
Doesn't care 'bout what's illegal
On its wings the rainbow's light
It's flying to eternity

Eagle fly free
Let people see
Just make it your own way
Leave time behind
Follow the sign
Together we'll fly someday

Hey, we think so supersonic
And we make our bombs atomic
Or the better quite neutronic
But the poor don't see a dime

Nowadays the air's polluted
Ancient people persecuted
That's what mankind contributed
To create a better time

In the sky a mighty eagle
Doesn't care 'bout what's illegal
On its wings the rainbow's light
It's flying to eternity

Eagle fly free
Let people see
Just make it your own way
Leave time behind
Follow the sign
Together we'll fly someday

Together we'll fly someday
Forever we'll fly someday
Together we'll fly someday


Helloween - Águia voa livre

As pessoas estão em uma grande confusão
elas não gostam de suas constituições
Todos os dias eles tirão conclusões
E ainda estão prontos para a guerra

Alguns podem dizer o que não tem efeito
Alguns tornam a si mesmos atraentes
Constróem coisas que dizem ser para proteção
Enquanto suas vidas ficam bem bizarras

Nos céus uma águia poderosa
Não se importa com o que é ilegal
Em suas asas a luz do arco-íris
Está voando para a eternidade

Águia voa livre
Deixe as pessoas verem
Apenas siga seu caminho
Deixe o tempo para trás
Sigam o sinal
Juntos voaremos algum dia

Hey, nós pensamos tão agilmente
E fazemos atômicas nossas bombas
Ou melhor neutrônicas
Mas os pobres não vêem um tostão

Hoje em dia o ar é poluído
As pessoas velhas são perseguidas
Foi com isso que a humanidade contribuiu
Para criar dias melhores

Nos céus uma águia poderosa
Não se importa com o que é ilegal
Em suas asas a luz do arco-íris
Está voando para a eternidade

Águia voa livre
Deixe as pessoas verem
Apenas siga seu caminho
Deixe o tempo para trás
Sigam o sinal
Juntos voaremos algum dia

Juntos voaremos algum dia
Sempre voaremos
Juntos voaremos algum dia

Karate Kid (The Karate Kid)

Refilmagem do longa homônimo de 1984, sobre um jovem que muda de cidade e aprende a ser um lutador de karatê e uma pessoa melhor. Jaden Smith interpreta Dre, um garoto que é forçado a se mudar para a China quando a sua mãe (interpretada por Taraji P. Henson) é forçada a se transferir para o país devido ao seu trabalho. Não conseguindo falar chinês, Dre sente dificuldades de se enturmar, e acaba levando uma surra do valentão local. Jackie Chan é Mr. Han (espécie de novo Mr. Miyagi), o homem da manutenção que vê o olho roxo de Dre e se oferece para ensiná-lo chinês e artes marciais, assim o garoto poderá se defender dos estudantes da escola de Kung Fu.



Elenco: Jaden Smith (Daniel Larusso), Taraji P. Henson, Jackie Chan

Estreia: 2010

Retirado de Kablam Trailers.

O que fazer?

Eu odeio isso.O que fazer quando você entra no elevador junto com uma senhora que repete seiscentas e sessenta e seis vezes, 5?
Eu olhei, fiquei quieto e apertei o 5 pra dona. Mas na realidade, a vontade que tive era de dizer que não tinha acessorista.

Pinto

Deu erro? Sim. Como? Deu erro. Mas que erro? Ah, deu um erro aí. Que erro porra? Caralho. Buceta. Deu um erro.
Erro? Erro. Erro mesmo? Erro mesmo. Pinto...

O surto

Estou surtado.Preciso de ajuda, alguém pode me ajudar? Putz, arrebentei novamente a mão direita, mas que merda, minha cabeça também dói, será que tem alguém aí?
Você está me ouvindo? Você me compreende? Entende sobre o que estou falando? Será que está mesmo me ouvindo? Ei, responde, tem alguém aí?
Como é que é? O que você disse? Mas o que isso tem a ver com a porra da pergunta? Nada? Sério? Você está me ouvindo? Por favor, me ajude. Tem como me ajudar? Preciso mesmo de ajuda.
O que isso tem a ver? Como? O que? Não acredito. Não lembra mesmo? Você tem certeza? Como é que faço isso? Pode fazer para mim? Eu tenho que fazer? Sério mesmo?
Azul, amarelo, preto, vermelho, roxo, cinza, cores? O que? Quem? Quando? Onde? Por que? Você vai? Não? Sim? Talvez? Quem será que sabe? Eu não sei. E você? Sabe? Não sabe? Talvez? O que? De novo? Mais uma vez? Não acredito.
Quer mesmo? Não quer? Eu não quero. E você? Não? Talvez? Sim? O que? Por que? Onde? Quando? Quem disse isso? Pra que? Por que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Pra que? Não?

Shakira - Inevitable (Live)



Letra e tradução?

Shakira - Inevitable

Si es cuestion de confesar
No sé preparar cafe
Y no entiendo de futbol

Creo que alguna vez fui infiel
Juego mal hasta el parkés
Y jamás uso reloj

Y para ser más franca
Nadie piensa en ti como lo hago yo
Aúnque te dé lo mismo

Si es cuestion de confesar
Nunca duermo antes de diez
Ni me baño los domingos

La verdad es que también
Lloro una vez al més
Sobre todo cuando hay frío

Conmigo nada es fácil
Ya debes saber, me conoces bién
Y sin ti todo es tan aburrido

El cielo está cansado
Ya de ver la lluvia caer
Y cada día que pasa
Es uno más parecido a ayer
No encuentro forma alguna de olvidarte
Porque seguir amandote es inevitable

Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo

Ya sabrás la situación
Aqui todo está peor
Pero al menos aún respiro

No tienes que decirlo
No vas a volver, te conozco bién
Ya buscaré que hacer conmigo

El cielo está cansado
Ya de ver la lluvia caer
Y cada día que pasa
Es uno más parecido a ayer
No encuentro forma alguna de olvidarte
Porque seguir amandote es inevitable

Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo


Shakira - Inevitável

Se é questão de confessar
Não sei preparar café
E não entendo de futebol

Acredito que alguma vez fui infiel
Até ludo eu jogo mal
E jamais uso relógio

E para ser mais franca
Ninguém pensa em você como eu faço
Ainda que pra você dê no mesmo

Se é questão de confessar
Nunca durmo antes das dez
Nem tomo banho aos domingos

A verdade é que também
Choro uma vez por mês
Principalmente quando é frio

Comigo nada é fácil
Já deve saber, você me conhece bem
E sem você tudo é chato

O céu já está cansado de ver
A chuva cair
E cada dia que passa é um mais
Parecido a ontem
Não encontro forma alguma de te esquecer
Porque seguir te amando é inevitável

Sempre soube que é melhor
Quando se tem que falar de dois
Começar por si mesmo

Você já saberá da situação
Aqui tudo está pior
Pelo menos ainda respiro

Não tem que dizer isto
Não vai voltar, te conheço bem
Já procurarei o que fazer comigo

O céu já está cansado de ver
A chuva cair
E cada dia que passa é um mais
Parecido a ontem
Não encontro forma alguma de te esquecer
Porque seguir te amando é inevitável

Sempre soube que é melhor
Quando se tem que falar de dois
Começar por si mesmo

Helloween - Lavdate dominvm



Letra e tradução?

Helloween - Lavdate dominum

Hallelvja, homines,
Gavdete de domino,
Qvi donat vita omnes, qvod amat nos!

Hallelvja, mi devs,
Tv vivis omnipotens,
Tv es semper benignvs, tv amas nos!

Pater noster in cælis
Totvm orbem terræ regnat
Et vincit diabolvm timorem et ominvm hominvm

Oh lavdate dominvm!
Prædicate devm
Amate creatorem,
Qvi creavit mvndvm
Oh lavdate dominvm!

Ecce, et te vvlt Jesvs liberare,
Dvcere per vitam tvvs amicvs, gavde tv!

Amici, dimittie
Mente malam pravamque!
Anima accipite salvam fidem!

Jesvs Christvs in crvce
De vita decessit dolens
Sed de morte resvrrexit lvx mvndi nova

Oh lavdate dominvm!
Filivm Jesvm Christvm
Ominvm redemporem
Et spiritvm santvm!
Oh lavdate dominvm!

Oh lavdate dominvm!
Prædicate devm
Amate creatorem,
Qvi creavit mvndvm
Oh lavdate dominvm!
Oh lavdate dominvm!

Oh lavdate dominvm!
Oh lavdate dominvm!
Oh lavdate dominvm!

Oh lavdate dominvm!


Helloween - Louvai o senhor

Aleluia, homens,
Alegrai-vos no Senhor,
Que doa a vida a todos, porque nos ama!

Aleluia, ó meu Deus,
Tu vives onipotente,
Vós sois sempre benigno, vós nos amais!

O nosso Pai no céu
Reina sobre toda a terra
E vence o diabo, o temor, e os homens todos.

Oh, louvai o Senhor!
Orai a Deus,
Amai o Criador
Que criou o mundo.
Oh, louvai o Senhor!

Eis, vem Jesus te libertar,
Conduzir-te para a vida, amigo. Alegra-te!

Amigos, expulsai
Da mente o mal e o perverso!
Recebei da alma o que é salvo e fiel!

Jesus Cristo na cruz,
A vida veio através da dor,
Mas da morte ressuscitou a luz nova do mundo.

Oh, louvai o Senhor!
O Filho Jesus Cristo
O Redentor de todos,
E o Espírito Santo!
Oh, louvai o Senhor!

Oh, louvai o Senhor!
Orai a Deus,
Amai o Criador
Que criou o mundo.
Oh, louvai o Senhor!
Oh, louvai o Senhor!

Oh, louvai o Senhor!
Oh, louvai o Senhor!
Oh, louvai o Senhor!

Oh, louvai o Senhor!

A hora do pesadelo ( A nightmare on Elm Street)

Freddy Krueger está de volta em 'A Hora do Pesadelo', uma reedição contemporânea do clássico do terror. Um grupo de adolescentes suburbanos compartilha um vínculo: todos estão sendo perseguidos por Freddy Krueger, um assassino horrivelmente desfigurado que os caça durante seus sonhos. Quando acordados, eles protegem uns aos outros mas quando estão dormindo, não há escapatória.
Exibindo o chapéu que é a marca registrada de Freddy, um casaco de listras vermelhas e verdes e luvas com quatro lâminas está o indicado ao Oscar® Jackie Earle Haley (Pecados íntimos, Watchmen). O filme é dirigido por Samuel Bayer e é produzido por Michael Bay.


Retirado de Portal Xcine.

Chegamos ao 3000

3000 posts? Quem diria hein?Nem ia comentar nada, mas decidi escrever alguma coisinha neste post que é o de número 3000. Por incrível que pareça, inclusive para mim, o blog ainda vive. Como comentou em outro post, achei que pararia logo mas estou empolgado para escrever, pena que o blog já não tem mais o mesmo efeito de alívio por desabafar sobre as coisas que acontecem no meu dia a dia.
Mas, indifente a desestressar, o mais interessante é o gosto que peguei pela escrita e principalmente leitura, também por causa do blog. Sinto falta cada noite que deixo de postar pelo menos um post, então esse blog não foi mais uma coisa que iniciei e não terminei em minha vida. E isso me deixa muito contente, porque iniciei diversas coisas na vida e larguei na metade.
Espero continuar trazendo sempre informações e tudo o mais que escrevo para me comunicar com todos meus leitores queridos. Espero continuar agradando aos poucos mas ilustríssimos visitantes deste blog. Muito obrigado à todos novamente.

Improvável - Conto de fadas improvável


Quer saber mais sobre eles? Acessem Improvável - Um espetáculo provavelmente bom.

Helloween - Forever and one (Live)



Letra e tradução?

Helloween - Forever and one (Neverland)

What can I do?
Will I be getting through?
Now that I must try to leave it all behind
Did you see what you have done to me?
So hard to justify
Slowly it's passing by
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
Yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies
Here I am
Seeing you once again
My mind's so far away
My heart's so close to stay
Too proud to fight
I'm walking back into night
Will I ever find someone to believe?
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
Yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies


Helloween - Para sempre e só (Terra do nunca)

O que eu posso fazer?
Irei passar por isso?
Agora que eu preciso tentar deixar tudo para trás
Você vê o que você tem feito para mim?
Tão difícil justificar
Passando lentamente por isso
Para sempre e só
Eu vou sentir sua falta
No entanto, eu te beijei
Mais uma vez
Muito abaixo na terra do nunca
Então eu estava tentando
Amanhã eu continuarei chorando
Como você pode esconder suas mentiras
Suas mentiras
Aqui estou
Vendo você novamente
Minha mente está tão longe
Meu coração está tão fechado para ficar
Orgulhoso para lutar
Eu estou andando para trás esta noite
Será que nunca vou encontar alguém para acreditar?
Para sempre e só
Eu vou sentir sua falta
No entanto, eu te beijei
Mais uma vez
Muito abaixo na terra do nunca
Então eu estava tentando
Amanhã eu continuarei chorando
Como você pode esconder suas mentiras
Suas mentiras

Como terminar um namoro



Twitado por @Carolzita_eu.

Flagrantes do dia


Eu tenho moto e não tenho a cara de pau de subir na calçada dessa maneira.

Google phone: Nexus One


Review da INFO.

LG GD910


Review da INFO.

Mini 3, o Android da Dell

Não tão mini assim!Conheçam o Mini 3, da Dell, que vem com o sistema Android. Leia aqui.

Essa não é filha

Será que é nora?Hoje presenciei uma cena que quase tive um acesso de risos mas infelizmente me segurei. Estavam saindo do prédio uma senhora, acompanhada de uma mulher não muito nova, outra senhora e logo atrás um senhor, que devia ser seu marido.
A segunda senhora estava utilizando uma bengala em sua mão direita, havia um degrau logo a frente, um enorme degrau de 2 cm. Não sei porque raios, do nada a mulher vira para a senhora de bengala, puxa a mão direita dela, isso mesmo, a mão que segurava a bengala e que estava servindo de apoio para ela. Nisso a velhinha toma um susto e perde todo o apoio que tinha.
Olhei a cena e me contive, assim que adentrei o prédio comecei a gargalhar, pois não acreditava em tal cena. Ainda brinquei com o pequeno pequerrucho que aquela mulher não é filha, deve ser uma nora.
Claro que nem todas as noras são sem noção. As minhas cunhadas são maravilhosas com minha mãe.

Montana Grill

Ainda prefiro o Boi Preto.Para quem não conhece a dupla da foto, são os famosos Chitãozinho e Xororó. Pois é, o que eles tem a ver com o post? Eles são donos da rede Montana Grill, local onde almocei em 2001 e voltei a almoçar esse ano.
Bom, na época em que almocei pela primeira vez, achei muito bacana, fiquei maravilhado com a comida e com o lugar. Recentemente fui almoçar novamente lá, depois de um belo passeio pela Teodoro Sampaio e achei que ficaria maravilhado. O local continua bacana, a comida é boa, mas hoje em dia, com o paladar mais apurado, ainda prefiro o Boi Preto.
Não é tão caro para os padrões, a comida é realmente boa, as carnes estão maravilhosas, o buffet é bem servido com diversas variedades. Vale a pena para quem gosta de churrascaria e não quer gastar muito dinheiro. E existem também diversas lojas express em shoppings, que por sinal também é bom.

Montana Grill
Av. Presidente Jucelino Kubitscheck, 816
Telefone: 3078-0999

Onde parar?

Achou a melhor vaga.O que será que se passa na cabeça desses tipos? Vão procurando vaga pela rua, de repente encontram um puta pedaço da calçada sem carro e imaginam: "Nossa, encontrei um lugar excelente para parar.", será?
Será que de fato o cara não viu a maldita placa de proibido estacionar? E o cara ainda tem a cara de pau de estacionar bem em frente a placa. E quando tem um marimbondo por ali, o cara ainda dá colher de chá? Devia é multar sem pestanejar, sem ao menos tomar conhecimento da presença do dono. Vai ser cara de pau assim na puta que pariu. Se sou um marimbondo, dou multa sem dó, parece até que está tirando o cara de otário.

Que bela maneira de descobrir

Gmail, 25mb por e-mail!Hoje descobri que o Gmail aumentou sua capacidade de anexos de 10mb para 25mb, não é incrível? Querem saber como descobri isso? Bom, fiquei um bom tempo aguardando um e-mail ser baixado do meu Gmail para o Outlook. O negócio demorou, demorou, demorou e enfim, chegou. Fui conferir o tamanho da peça de alcatra e tive uma pequena surpresa! É, recebi um e-mail de 16mb, tem vídeo, aquelas apresentações maravilhosas de PowerPoint, só faltou mesmo um vídeo de putaria junto.
Descontente demais com a vida, fui verificar o tamanho permitido para anexo, tentei anexar o álbum inteiro do Masterplan e tive a surpresa, recebi um aviso informando que ultrapassei o limite de 25mb para anexos. Fiquei feliz e surpreso, mas ao mesmo tempo fiquei triste, imaginem agora o que as pessoas enviarão por e-mail!

Quantas pessoas são necessárias para trocar uma lâmpada?

Ria da desgraça alheia.
Gays?
Seis: um para trocar e cinco para ficar gritando: Linda! Poderosa! Maravilhosa! Divina! Tuuudoo!

Peruas?
Duas: uma chama o eletricista e a outra prepara os drinques.

Psicólogos?
Apenas um, mas a lâmpada PRECISA QUERER ser trocada.

Loiras?
Cinco: uma para segurar a lâmpada e outras quatro para girarem a cadeira.

Consultores?
Dois... Um sempre abandona o trabalho no meio do projeto.

Bêbados?
Um, só pra segurar a lâmpada, enquanto o teto vai rodando.

Analistas de sistemas?
Trocar pra quê! Não tem problema algum com a lâmpada velha, porque nos testes aqui no escritório ela funcionava bem..

Ativistas Gays?
Nenhum. A lâmpada não precisa mudar para ser aceita pela sociedade.

Cantores sertanejos?
Dois: um troca a lâmpada e o outro escreve uma canção sobre os bons tempos da lâmpada antiga...

Machões?
Nenhum: macho não tem medo de escuro.

Patricinhas?
Duas: uma pra segurar a Coca Light e outra pra chamar o papai.

Argentinos?
Um só: ele segura a lâmpada e o mundo gira ao seu redor.

Mulher com TPM?
Só ela! Sozinha!! Porque ninguém, dentro desta casa sabe como trocar uma DROGA de uma lâmpada! São um bando de IMPRESTÁVEIS!!! Eles nem percebem que a lâmpada queimou! Eles podem ficar em casa no escuro por três dias antes de notar que a PORCARIA da lâmpada queimou! E quando eles notarem, vão passar mais cinco dias NO ESCURO esperando que EU troque a lâmpada, porque eles acham que eu sou a ESCRAVA deles!!! E quando eles se derem conta de que eu não vou trocar a lâmpada, eles ainda vão ficar mais dois dias no escuro porque não sabem que as lâmpadas novas ficam dentro da DROGA da despensa! E se, por algum milagre, eles encontrarem as lâmpadas novas, vão arrastar a DROGA da poltrona da sala até o lugar onde está a lâmpada queimada e vão arranhar o piso todo, porque são INCAPAZES de saber onde a DROGA da escada fica guardada! É inútil esperar que eles troquem a lâmpada, então sou eu mesmo quem vai trocá-la! E como eu sou uma mulher independente, vou lá e troco!


Colaboração de Cintia.

Quer se aventurar no Linux? Aprenda!

Arrume direito por favor!Eu sou do seguinte aspecto, não sei, vou ler para aprender mais e conseguir fazer as coisas corretamente. Acredito que seja o mínimo que as pessoas devem seguir, principalmente os aventureiros que não tiveram a oportunidade de fazer uma faculdade, um curso especializante ou algo do gênero.
Não sou totalmente contra alguns profissionais aventureiros que trombo pela área de informática, mas vamos partir da premissa básica: "Aprenda antes de inventar de mexer.", quem não concorda com isso?
Pois bem, eu mesmo não sou um especialista fudido em Linux, muitas coisas eu peno para fazer porque não me aprofundei muito em Linux, mas sempre tento adquirir mais conhecimento a respeito porque tenho muitos clientes que possuem servidores com Linux.
Utilizo muito o Slackware mas estou aprendendo o Debian também por causa da virtualização, pois a maioria dos servidores que disponibilizam virtualização tem drivers somente para o Debian. Ontem me conectei em um servidor de um cliente que é administrado pela minha empresa e por uma outra. Na realidade, parece que é um terceiro que faz alguns serviços para eles. Tudo bem, não gosto muito disso, mas não podemos ir contra a vontade do cliente, se ele acha que o cara é melhor para administrar o servidor Linux dele, paciência. Mas concordo muito com a frase: "Cão de dois donos morre de fome.", por isso não sou muito fã de administrar um servidor onde outra pessoa também mexe.
Bom, mas vamos ao curioso caso e a um novo ensinamento para alguns que não conhecem e querem aprender. Nesse sábado houve a mudança do horário de verão, todos os relógios tiveram que ser atrasados 1 hora de sábado para domingo. Modificar o relógio do Windows, é tarefa simples e fácil, do Linux em modo texto, exige um pouco de conhecimento de comandos, lembra muito comandos do antigo DOS. Pois bem para modificarmos o horário na maioria dos sistemas Linux, basta digitar o seguinte comando:

# date -s '[aaaa-mm-dd] [hh:mm]'

Se fizer o teste somente com o comando date, o Linux retornará a data e a hora atuais no seu sistema. O que muitos não sabem é que existe também o comando hwclock, que mostra a hora do hardware, ou seja, a hora que está na BIOS. Se você não modificá-lo, assim que efetuar um boot, o relógio do Linux retornará ao horário que está na BIOS. De que adiantou o comando date com a opção -s para acertarmos o relógio? Nada.
O comando hclock, que seta a hora do hardware, deve ser utilizado após efetuar a mudança do relógio com o date, pois precisamos acertar a hora da BIOS para no próximo boot permanecermos com o horário correto.

# hwclock --systohc

Existem outras opções para o comando hwclock, mas a opção "--systohc", seta a hora do sistema para o hardware, com isso, no próximo boot não teremos mais problemas. O ideal para se acertar o horário de um servidor Linux, é executar os comandos na seguinte ordem.

# date -s '[aaaa-mm-dd] [hh:mm]'
Em seguida verificamos se a hora está correta.
# date
Depois, vamos verificar a hora no hwclock.
# hwclock
Se não estiver, vamos consertar.
# hwclock --systohc
Confirme se está tudo OK.
# hwclock
Pronto.

Em alguns casos, como tive com o Debian que está instalado em uma máquina virtual, mesmo com o comando "date -s" não consegui arrumar a hora, tivemos que modificar na BIOS para o sistema corrigir. De fato, cada caso é um caso, mas na maioria dos casos resolvi o problema de hora com esses comandos básicos.

Montar HD externo formatado em NTFS no Linux

Está difícil escrever no seu HD externo no Linux?Problemas para montar um hd externo? Ele está particionado como NTFS do Windows? Tive este problema hoje, quando fui modificar um script que tenho para efetuar backup do banco de dados PostgreSQL.
Automatizei todo o processo de backup, facilitando a configuração em qualquer cliente, basta configurar as variáveis que o processo será simples e indolor. No entanto, de vez em quando, temos algo diferente para fazer, como por exemplo, copiar os arquivos de backup para um HD externo que está particionado em NTFS, como comentei logo acima.
Bem, assim que consegui montá-lo, notei que não poderia escrever nele e vi que estava em NTFS, tudo bem, vamos fazer a montagem passando o parâmetro do NTFS, mesmo assim ele não reconhecia. Hoje descobri que o ideal é utilizar o "ntfs-3g", para quem não tiver, basta instalá-lo e pronto. Vamos ao uso?

# mount -t ntfs-3g [dispositivo] [ponto de montagem]


Ainda assim tive outro problema, ao tentar utilizar o formato "ntfs-3g", o comando reclamou que o HD havia sido expetado em uma máquina Windows e que provavelmente não fora removido de forma correta. Mas o mount foi bacana e me deu duas sugestões, a primeira seria expetar em uma máquina Windows e remover o dispositivo da forma correta, como não tinha acesso ao HD, fisicamente falando, resolvi partir para a segunda opção, vamos fazer uma montagem forçada e ignorar o problema citado pelo comando. Para isso utilizaremos o mesmo comando mas passando a opção "-o force", isso forçará com que o HD seja montado e pronto para utilização. Não se preocupem, após essa primeira "forçada", não será mais necessário forçar.

# mount -t ntfs-3g [dispositivo] [ponto de montagem] -o force


Após forçar a montagem, consegui escrever normalmente no HD, fiz o teste do meu script de backup e o arquivo foi copiado com sucesso. Para montar novamente, caso seja necessário, não será preciso utilizar novamente a opção "-o force", se tudo correu bem e ninguém mais fizer o favor de zuá-lo em algum Windows da vida, tudo ficará normal.

Direto de amar (A single man)

Dilacerado pela recente morte de seu amante de longa data em um trágico acidente, George Falconer (Colin Firth) mantém as aparências, ainda visto por outros como um homem no controle. Mas em um dia crucial em 1962, no ensolarado sul da Califórnia onde ele criou raízes, este professor universitário urbano se vê no limite da sua vida. Ele vai descobrir os ecos do passado no presente e vislumbrar versões alternativas do futuro - incluindo a forte possibilidade de nenhum futuro para si mesmo.



Retirado de Portal Xcine.

A última novidade

Descobriram o américa.A grande descoberta das últimas semana foi o net send e acredito que tenha sido realmente uma grande descoberta. Parecem extasiados com a possibilidade de enviarem mensagens para os computadores alheios dentro dessa porra.
É incrível como o ser humano consegue, sempre, encontrar algo inútil para fazerem. Porque tenho certeza que se perguntar como faz algo um pouco mais complexo dentro da porra do sistema, ninguém responde, até mesmo algumas coisas simples. Mas descobrir que você pode atormentar a vida do companheiro de trabalho, enviando umas trocentas mensagens, o cara descobre. O pior é que nem para fazer um loop para facilitar a vida o cara é capaz...

Está se sentindo sozinha?

Pega um paraquedas porra!Voltando do almoço, começo a contar no elevador um quase acidente que presenciei. Uma moto, passando pela faixa, foi quase atropelada por um gol, se os dois caíssem, eu bateria neles porque não daria tempo de frear e comentei que morreria.
Do nada, uma das tias que estavam no elevador conosco, se vira para minha pessoa e comenta: "Não morreria, não. O cara da moto morreria.", respondi seco que estava de moto também e ela olha com uma cara de desconsolada e sem graça e diz: "Ah".
Já puto da vida, viro para o lado resmungando: "Cai de paraquedas na porra da conversa e não sabe de porra nenhuma. Vai tomar no cu...", ela notou que eu fiquei muito puto e nem respondeu, mas comentou algo com meu sócio.
É por isso que digo: "Está carente? Vai dar porra...", quer conversar, vá visitar os filhos. Quer tricotar? Vá para uma mesa de jogo onde só há velhinhas. Quer se meter na conversa dos outros, primeiro entenda a porra da conversa caralho!

Helloween - Forever and one

Helloween Cover - Eagle fly free



Roland Grapow, ex Helloween, tocando em uma banda cover do Helloween.


Letra e tradução?

Helloween - Eagle fly free

People are in big confusion
they don't like their constitutions
Everyday they draw conclusions
And they're still prepared for war

Some can say what's ineffective
Some make up themselves attractive
Build up things they call protective
Well your life seems quite bizarre

In the sky a mighty eagle
Doesn't care 'bout what's illegal
On its wings the rainbow's light
It's flying to eternity

Eagle fly free
Let people see
Just make it your own way
Leave time behind
Follow the sign
Together we'll fly someday

Hey, we think so supersonic
And we make our bombs atomic
Or the better quite neutronic
But the poor don't see a dime

Nowadays the air's polluted
Ancient people persecuted
That's what mankind contributed
To create a better time

In the sky a mighty eagle
Doesn't care 'bout what's illegal
On its wings the rainbow's light
It's flying to eternity

Eagle fly free
Let people see
Just make it your own way
Leave time behind
Follow the sign
Together we'll fly someday

Together we'll fly someday
Forever we'll fly someday
Together we'll fly someday


Helloween - Águia voa livre

As pessoas estão em uma grande confusão
elas não gostam de suas constituições
Todos os dias eles tirão conclusões
E ainda estão prontos para a guerra

Alguns podem dizer o que não tem efeito
Alguns tornam a si mesmos atraentes
Constróem coisas que dizem ser para proteção
Enquanto suas vidas ficam bem bizarras

Nos céus uma águia poderosa
Não se importa com o que é ilegal
Em suas asas a luz do arco-íris
Está voando para a eternidade

Águia voa livre
Deixe as pessoas verem
Apenas siga seu caminho
Deixe o tempo para trás
Sigam o sinal
Juntos voaremos algum dia

Hey, nós pensamos tão agilmente
E fazemos atômicas nossas bombas
Ou melhor neutrônicas
Mas os pobres não vêem um tostão

Hoje em dia o ar é poluído
As pessoas velhas são perseguidas
Foi com isso que a humanidade contribuiu
Para criar dias melhores

Nos céus uma águia poderosa
Não se importa com o que é ilegal
Em suas asas a luz do arco-íris
Está voando para a eternidade

Águia voa livre
Deixe as pessoas verem
Apenas siga seu caminho
Deixe o tempo para trás
Sigam o sinal
Juntos voaremos algum dia

Juntos voaremos algum dia
Sempre voaremos
Juntos voaremos algum dia

Metallica - Disposable heroes (Live)



Letra e tradução?

Metallica - Disposable heroes

Bodies fill the fields I see, hungry heroes end
No one to play soldier now, no one to pretend
running blind through killing fields, bred to kill them all
Victim of what said should be
a servant `til I fall

Soldier boy, made of clay
now an empty shell
twenty one, only son
but he served us well
Bred to kill, not to care
do just as we say
finished here, Greeting Death
he's yours to take away

Back to the front
you will do what I say, when I say
Back to the front
you will die when I say, you must die
Back to the front
you coward
you servant
you blindman

Barking of machinegun fire, does nothing to me now
sounding of the clock that ticks, get used to it somehow
More a man, more stripes you bare, glory seeker trends
bodies fill the fields I see
the slaughter never ends

Soldier boy, made of clay
now an empty shell
twenty one, only son
but he served us well
Bred to kill, not to care
do just as we say
finished here, Greeting Death
he's yours to take away

Back to the front
you will do what I say, when I say
Back to the front
you will die when I say, you must die
Back to the front
you coward
you servant
you blindman

Why, Am I dying?
Kill, have no fear
Lie, live off lying
Hell, Hell is here

I was born for dying

Life planned out before my birth, nothing could I say
had no chance to see myself, moulded day by day
Looking back I realize, nothing have I done
left to die with only friend
Alone I clench my gun

Soldier boy, made of clay
now an empty shell
twenty one, only son
but he served us well
Bred to kill, not to care
do just as we say
finished here, Greeting Death
he's yours to take away

Back to the front
you will do what I say, when I say
Back to the front
you will die when I say, you must die
Back to the front
you coward
you servant
you blindman

Back to the front.


Metallica - Heróis descartáveis

Corpos enchem os campos que vejo, herois famintos morrem
Não há mais ninguém para brincar de soldado agora, ninguém para fingir
Correndo cego pelos campos da matança, nasci para matar todos eles
Vitima do que disseram que eu iria ser:
Um servo até eu cair

Soldadinho, feito de argila
Agora, uma carapaça vazia
Idade: 21, filho único,
Mas ele nos serviu bem
Nasceu para matar, não para dar a mínima
Faça igual ao que nós mandarmos,
Terminado aqui, Conheça a morte
Ele é seu, você pode levar embora

Volte ao front de batalha!
Você vai fazer o que eu disser, quando eu disser
Volte ao front de batalha!
Você vai morrer quando eu disser: "Você deve morrer"
Volte ao front de batalha!
Seu covarde!
Seu servo!
Seu cego!

O uivo dos disparos das metralhadoras, não me faz nada agora
O som do relógio que se movimenta, se acostume com ele de algum jeito
Mais um homem, quanto mais "listras", mais glória
Corpos enchem os campos que vejo
O massacre nunca termina

Soldadinho, feito de argila
Agora, uma carapaça vazia
Idade: 21, filho único,
Mas ele nos serviu bem
Nasceu para matar, não para dar a mínima
Faça igual ao que nós mandarmos,
Terminado aqui, Conheça a morte
Ele é seu, você pode levar embora

Volte ao front de batalha!
Você vai fazer o que eu disser, quando eu disser
Volte ao front de batalha!
Você vai morrer quando eu disser: "Você deve morrer"
Volte ao front de batalha!
Seu covarde!
Seu servo!
Seu cego!

Porque, Estou morrendo?
Mate, Não tenha medo
Minta, Faça uma vida de mentiras
Inferno, o Inferno é aqui

Eu nasci para morrer

Minha vida, planejada antes de meu nascimento, nada que eu pudesse opinar
Não tive chance de ver como sou, fui moldado dia após dia
Olho para os dias que se passaram, eu percebo, que nada fiz
Fui deixado para morrer com uma única amiga
Sozinho, seguro minha arma

Soldadinho, feito de argila
Agora, uma carapaça vazia
Idade: 21, filho único,
Mas ele nos serviu bem
Nasceu para matar, não para dar a mínima,
Faça igual ao que nós mandarmos,
Terminado aqui, Conheça a morte
Ele é seu, você pode levar embora

Volte ao front de batalha!
Você vai fazer o que eu disser, quando eu disser
Volte ao front de batalha!
Você vai morrer quando eu disser: "Você deve morrer"
Volte ao front de batalha!
Seu covarde!
Seu servo!
Seu cego!

Volte ao front de batalha!

Alguém consegue entender?

Deixe-me pensar... Isso quer dizer... Hã?O que vocês entendem por: "Coloque uma breve descrição do assunto"? Eu descobri, o problema sou eu que não consigo identificar logo de cara assuntos como:

- Erro no sistema.
- Problemas.
- Reclamação do cliente.
- Não calcula.

Realmente, são frases curtas que dizem muitas coisas, inclusive nos diz muita coisa antes mesmo de abrir o e-mail. Imaginem se fizessem isso com cartas, bastaria mandar um envelope ao invés de escrever uma carta, não seria legal?
Vou começar a falar pela e redigir pela metade, já que tenho gênios super dotados em minha empresa, porque eles conseguem entender tudo com uma palavra só.

Metallica - One (Live)



Letra e tradução?

Metallica - One

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live

Fed to the tube that sticks in me
Just like a war-time novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Now the world is gone I'm just one
Oh God help me hold my breath as I wish for Death
Oh please God, help me

Darkness imprisoning me
All that I see: absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body's my holding cell

Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in Hell


Metallica - Único

Não consigo me lembrar de nada
Não consigo dizer se isto é sonho ou realidade
Dentro de mim sinto vontade de gritar
Este terrível silêncio me prende

Agora que a guerra acabou comigo
Eu acordo e não posso ver
Que não resta muito de mim
Nada é real a não ser a dor agora

Prendo a respiração enquanto desejo morrer
Oh, Deus, por favor acorde-me

De volta ao útero é muito real
Para dentro injeta-se a vida que tenho de sentir
Mas não posso olhar para frente e imaginar
Ver a vida que terei

Alimentado por tubos enfiados em mim
Como num romance de guerra
Ligado a máquinas que me fazem existir
Cortem esta vida de mim

Prendo a respiração enquanto desejo morrer
Oh, por favor, Deus acorde-me

Agora o mundo desapareceu, restou só eu
Oh, Deus, ajude-me a prender a respiração enquanto desejo morrer
Oh por favor Deus ajude-me

Trevas aprisionando-me
Tudo o que vejo: horror absoluto
Não consigo viver
Não consigo morrer
Preso dentro de mim mesmo
O meu corpo é a minha cela

Campo minado arrancou-me a visão
Arrancou-me a fala
Arrancou-me a audição
Arrancou-me os braços
Arrancou-me as pernas
Arrancou-me a alma
Deixou-me com a vida no inferno

Alguém me dá um taco de beisebol de presente?



Lhes asseguro que farei bom uso dele...

Metallica - Master of puppets (Live)



Letra e tradução?

Metallica - Master of puppets

End of passion play, crumbling away
I'm your source of self-destruction
Veins that pump with fear,
Sucking darkest clear
Leading on your deaths' construction

Taste me and you will see
More is all you need
You're dedicated to
How i'm killing you

Come crawling faster
Obey your master
Your life burns faster
Obey your master
Master

Master of puppets i'm pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause i'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause i'll hear you scream
Master
Master

Needlework the way, never you betray
Line of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery
Chop your breakfast on a mirror

Taste me and you will see
More is all you need
You're dedicated to
How i'm killing you

Come crawling faster
Obey your master
Your life burns faster
Obey your master
Master

Master of puppets i'm pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause i'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause i'll hear you scream
Master
Master

(master,master)

Master, master,
Where's the dreams that i've been after?
Master, master,
You promised only lies
Laughter, laughter,
All i hear and see is laughter
Laughter, laughter,
Laughing at my cries

Fix me

Hell is worth all that,
Natural habitat
Just a rhyme without a reason
Neverending maze,
Drift on numbered days
Now your life is out of season

I will ocupy
I will help you die
I will run though you
Now i rule you too

Come crawling faster
Obey your master
Your life burns faster
Obey your master
Master

Master of puppets i'm pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause i'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause i'll hear you scream
Master
Master
Ha ha ha
Ha ha ha


Metallica - Mestre de fantoches

Fim do drama, esfarelando-se
Eu sou sua fonte de auto-destruição
Veias que pulsam com medo
Sugando a mais escura clareza
Comandando a sua construção da morte

Experimente-me e você verá
Mais é tudo que você precisa
Você está dedicado a como
Agora eu estou matando você

Venha rastejando rápido
Obedeça seu mestre
Sua vida queima rápido
Obedeça seu mestre
Mestre

Mestre das Marionetes, eu controlo suas cordas
Retorcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego por mim, você não vê nada
Apenas chame meu nome, pois eu ouvirei seu grito
Mestre
Mestre
Apenas chame meu nome, pois eu ouvirei seu grito
Mestre
Mestre

Costure o caminho, nunca traia
Linha da morte se tornando clara
Monopólio da dor, miséria ritual
Corte seu café da manhã num espelho

Experimente-me e você verá
Mais é tudo que você precisa
Você está dedicado a como
Agora eu estou matando você

Venha rastejando rápido
Obedeça seu mestre
Sua vida queima rápido
Obedeça seu mestre
Mestre

Mestre de Fantoches Eu controlo suas cordinhas
Retorcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego por mim, você não vê nada
Apenas chame meu nome, pois eu ouvirei seu grito
Mestre
Mestre
Apenas chame meu nome, pois eu ouvirei seu grito
Mestre
Mestre

(mestre,mestre)

Mestre, Mestre
Onde está o sonho que tenho procurado?
Mestre, Mestre
Você prometeu apenas mentiras
Risos, risos,
Tudo o que ouço e vejo são sorrisos
Risos, risos,
Rindo de meus gritos

Fixe em mim

O inferno é que vale tudo
Habitat natural
Apenas uma rima sem razão
Labirinto sem fim
Derivando vários dias
Agora sua vida está fora de estação

Eu o manterei ocupado
Eu o ajudarei a morrer
Eu correrei até você
Agora eu te controlo também

Venha rastejando rápido
Obedeça seu mestre
Sua vida queima rápido
Obedeça seu mestre
Mestre

Mestre de Fantoches Eu controlo suas cordinhas
Retorcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego por mim, você não vê nada
Apenas chame meu nome, pois eu irei ouvir seu grito
Mestre
Mestre
Apenas chame meu nome, pois eu o ouvirei gritar
Mestre
Mestre
Ha ha ha
Ha ha ha